The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Swedish translation
rotating outrigger		roterande/vridbar (tvär)arm	Kathy Saranpa
Entered by: Kathy Saranpa
rouging/finishing		grov-/finbearbetning
runner		fläkthjul/löphjul/propeller
rupture disc		sprängbläck
ruptured or fouled separator element		igensatt
safety limit switch		säkerhetsgränsbrytare
safety stand down		säkerhetsstopp
satellite return link system		satellitreturlänk(-system)
satisfied (i detta sammanhang)		påverka	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
Scissor table		saxbord
SCREEN BEARINGS		siktlager	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
SCREEN BOX		siktlåda	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
Screw stud		pinnskruv; skruvstång	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
Scrubber		gastvättare (scrubber)	ohemulen
Entered by: ohemulen
seal running face		packningens tätningsyta
seedlings		Skott
separation box		avskiljningstank
SES installation		solenergisystem
set-up value		inställt värde
shaft extension runout		kast för axelförlängning
shims		mellanlägg/(distans)brickor
shock-blaster		luftkanon	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
Shot Gun Stick		isolerstång
shotbolt		(elektrisk)låskolv
shoulder		(axel)ansats
SHREDDER		fragmenterare	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
shunt		shunt; förbikoppling
shutters		slutare
Single RB		enstaka återinandning
Skid		skid / hängare
skid frame		glidram
skt cap (screw)		sexkanthålskruv	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
sliding plate valves		slidventil
slit shims		delade mellanlägg
Solid state current		driftspänning
Solubilize		solubilisera (blanda)	ohemulen
Entered by: ohemulen
solvent cement		PVC-lim
spring-applied multi-disc brake		fjäderansatt flerskivig broms
stall prevention		stallningsskydd
star screen		stjärnsikt

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »