Translation - art & business » Lighter side of trans/interp »
Off topic: Customer-client relationship
Thread poster: Jack Doughty
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:16
Russian to English
+ ...
In memoriam
Jul 1, 2009

Does this situation ring any bells with you?

http://www.youtube.com/watch?v=R2a8TRSgzZY&NR=1

With thanks to Emannuelle Daburger-Riffault, who posted a German version of this in the German forum.
 
David Seycek
David Seycek  Identity Verified
Austria
Local time: 13:16
Member (2006)
English to German
+ ...
Thanks for this, Jack! Jul 1, 2009

The next client that gets cheeky with me beyond a certain point will be referred to this vid.
 
Jack Doughty
Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:16
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
In memoriam
Sorry, it was posted before Jul 1, 2009

Just found out that this was posted on 9th June under following URL:
http://www.vendorclientvideo.com/
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Customer-client relationship






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »