This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exame de credenciamento/certificação para tradutores profissionais (português)
Thread poster: CHPTranslations
CHPTranslations Belgium Local time: 15:53 English to Portuguese + ...
Feb 27, 2017
Caros colegas,
Gostaria de realizar teste de credenciamento/certificação para tradutores (nos meus pares linguísticos: inglês e/ou francês para o português) à distância.
Ambos os testes de credenciamento para tradutores membros da ATA e ABRATES são presenciais. Ouvi dizer que o credenciamento pela CTP é meramente comercial, sem nenhuma credibilidade ou reconhecimento. Onde moro, a CBTI (única representação official da profissão), não fornece exame de cre... See more
Caros colegas,
Gostaria de realizar teste de credenciamento/certificação para tradutores (nos meus pares linguísticos: inglês e/ou francês para o português) à distância.
Ambos os testes de credenciamento para tradutores membros da ATA e ABRATES são presenciais. Ouvi dizer que o credenciamento pela CTP é meramente comercial, sem nenhuma credibilidade ou reconhecimento. Onde moro, a CBTI (única representação official da profissão), não fornece exame de credenciamento algum.
Alguém de vocês conhece alguma referência ou indicação? Agradeço antecipadamente por qualquer ajuda!
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.