Forumai kitomis kalbomis (išskyrus anglų) » Russian »
Очень нужен хороший словарь по аудио-видео-мультимедиа
Gijos autorius: fountik
fountik
fountik
Local time: 05:05
iš anglų į rusų
Apr 1, 2008

Ищу качественный он-лайн (En-Ru-En) ресурс по аудио, видео и мультимедийной технике. Кто знает, видел, слышал - посоветуйте, плиз.

Есть хорошие ресурсы по сетям, компьютерам, и телевидению. Но, в основном, касающиеся сложных технических вопросов. Типа стандартов, синхронизации и т.п.

У меня же тексты больше с неким творческим уклоном. Там про спецэффекты всякие, анимацию компьютерную, обработку звука.
 
caffeCup
caffeCup
Local time: 05:05
iš anglų į rusų
мультимедиа аудио, видео, кино 13 500 терминов Apr 21, 2008

Посмотри здесь -

http://www.rfcmd.ru/dictionary

Из трех имеющихся там словарей вам нужен, по -видимому, вот этот

Англо-русский словарь-справочник по аудиовизуальным и мультимедийным технологиям, кино, радиовещанию и... See more
Посмотри здесь -

http://www.rfcmd.ru/dictionary

Из трех имеющихся там словарей вам нужен, по -видимому, вот этот

Англо-русский словарь-справочник по аудиовизуальным и мультимедийным технологиям, кино, радиовещанию и телевидению

http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=21
Словарь неплох. чуть-чуть устарел, не хватает новых терминов (скажем, за поиледние год-полтора), но всполне. на уровне. ▲ Collapse
 
fountik
fountik
Local time: 05:05
iš anglų į rusų
TEMOS KŪRĖJA(S)
Спасибо. То, что надо Apr 27, 2008

Спасибо. Уже нашел сам, с неделю назад.
Мне кажется, что раньше на этом сайте такого словаря не было.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Очень нужен хороший словарь по аудио-видео-мультимедиа


Translation news in Rusijos Federacija
No recent translation news about Rusijos Federacija.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »