Forumai kitomis kalbomis (išskyrus anglų) » Russian »
Off topic: Titles of the best fiction/nonfiction published in the postsoviet era
Gijos autorius: Sanjay Ray
Sanjay Ray
Sanjay Ray  Identity Verified
Indija
Local time: 12:49
Narys (2002)
iš anglų į bengalų
+ ...
May 19, 2006

I have studied in Moscow during the seventies and stayed in USSR for 12 years. I am very nostalgic about my student days there and since then did not have a chance to visit my Moscow. Please suggest the titles of the best (in your opinion) fiction/nonfiction published in the postsoviet era, and whether it is possible to purchase them through paypal.
Thanks.
 
cherepanov
cherepanov  Identity Verified
Ukraina
Local time: 09:19
Narys (2005)
iš anglų į rusų
+ ...
Russian Booker May 19, 2006

I don't know if you can buy Russian books through PayPal.
You might have a look at:
Winners of the Booker-Open Russia
1992: Mark Kharitonov's Lines of Fate (Milashevich's Trunk)
1993: Vladimir Makanin's Baize-covered Table
1994: Bulat Okudzhava's The Show is Over
1995: Georgy Vladimov's The General and His Army
1996: Andrey Sergeev's The Stamp Album
1997: Anatoly Azolsky's Cell
1998: Aleksandr Morozov's Strange Letters
1999: Mik... See more
I don't know if you can buy Russian books through PayPal.
You might have a look at:
Winners of the Booker-Open Russia
1992: Mark Kharitonov's Lines of Fate (Milashevich's Trunk)
1993: Vladimir Makanin's Baize-covered Table
1994: Bulat Okudzhava's The Show is Over
1995: Georgy Vladimov's The General and His Army
1996: Andrey Sergeev's The Stamp Album
1997: Anatoly Azolsky's Cell
1998: Aleksandr Morozov's Strange Letters
1999: Mikhail Butov's Freedom
2000: Mikhail Shishkin's The Capture Of Izmail
2001: Ludmila Ulitskaya's The Kukotsky Case
2002: Oleg Pavlov's Ninth Day Party in Karaganda: or the Story of the Recent Days
2003: Ruben Gallego's Black on White
2004: Vasily Aksyonov's Voltairiens and Voltairiennes
2005: Denis Gutsko's Without a Way

Other sites:
en.openrussia.info/activities_en/culture_en/booker_en
context.themoscowtimes.com/stories/2004/12/03/109.html
www.answers.com/topic/booker-open-russia-prize

I believe you'd better ask somebody in Russia to buy some of these books.

Good luck,

Dmitry ▲ Collapse
 
Sanjay Ray
Sanjay Ray  Identity Verified
Indija
Local time: 12:49
Narys (2002)
iš anglų į bengalų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S)
Thanks! May 19, 2006

Thank you very much Dr Dmytro CHEREPANOV.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Šio forumo moderatoriai
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Titles of the best fiction/nonfiction published in the postsoviet era


Translation news in Rusijos Federacija
No recent translation news about Rusijos Federacija.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »