Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

298 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
3
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in espanhol Native in espanhol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
4
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
5
Beatriz González
Beatriz González
Native in espanhol Native in espanhol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
6
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in alemão Native in alemão
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
7
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in alemão Native in alemão
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
8
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
9
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in espanhol Native in espanhol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Joannes Groenewege
Joannes Groenewege
Native in holandês (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holandês
IT, Administration, Technology, Photography, Logic, Analisis
12
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
ArrayEngenharia (geral), Engenharia: Industrial, Mecânica/engenharia mecânica, Metrologia, ...
13
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayTecn./Engenharia
14
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
15
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
16
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in espanhol Native in espanhol
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
17
mareug
mareug
Native in espanhol Native in espanhol
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
18
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
19
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in espanhol Native in espanhol
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
20
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglês Native in inglês
ArrayMecânica/engenharia mecânica, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Medicina: cardiologia, Eletrônica/engenharia elétrica, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.