Freelance translators » ألماني إلى إسباني » التقنية/الهندسة » التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة » Page 1

Below is a list of ألماني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال التقنية/الهندسة: التعبيرات الاصطلاحية \ الأمثال \ الأقوال المأثورة. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

42النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in إسباني Native in إسباني, أنجليزي Native in أنجليزي
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
2
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in إسباني Native in إسباني
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
3
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in إسباني (Variants: US, Standard-Spain) Native in إسباني, أنجليزي (Variants: UK, US) Native in أنجليزي
spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
4
mareug
mareug
Native in إسباني Native in إسباني
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
5
Karin R
Karin R
Native in ألماني Native in ألماني
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
cameliaim
cameliaim
Native in إسباني Native in إسباني, روماني Native in روماني
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in إسباني Native in إسباني
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
10
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
11
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in إسباني Native in إسباني
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12
Mróz de León
Mróz de León
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, بولندي (Variant: Standard-Poland) Native in بولندي
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
13
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in إسباني (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in إسباني
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
14
libelulariae
libelulariae
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, إسباني Native in إسباني
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
15
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in ألماني Native in ألماني, إسباني Native in إسباني
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
16
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
17
cc7
cc7
Native in إسباني Native in إسباني
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
18
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in ألماني (Variants: Germany, Swiss) Native in ألماني
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
19
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
20
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in روسي Native in روسي, إسباني Native in إسباني
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,454,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.