The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term		French translation
adjustable high pressure relief valve cartridges		cartouche de soupape de décharge à haute pression réglable
Adjustable wing conveyors		Convoyeurs à rives réglables	Suzanne Deliscar
Entered by: Suzanne Deliscar
adjuster arm		bras de réglage
Adjusting bolt		boulon de réglage	Suzanne Deliscar
Entered by: Suzanne Deliscar
adjusting end		extrémité de réglage de la tension	Anne-Elisabeth Schweitzer
Entered by: Anne-Elisabeth Schweitzer
adjustment wedge and clamping system		ale d'ajustement et système de serrage
adMustment		Réglage indispensable
Advance as fast as good cutting action will permit		progresser aussi vite que le permet le maintien d'une action de coupe correcte
Advanced conics		coniques évoluées	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
advanced focus system		système de focalisation (mise au point) avancé
Advancing O-Ring Gate		O-ring = joint torique
aero engine build		construction de moteurs d\'avions	Isabelle Meschi
Entered by: Isabelle Meschi
aerodynamic resistance phenomena		phénomènes de résistance aérodynamique	Karen Riggio
Entered by: Karen Riggio
AF (= across flats, A/F)		surplat	Tony M
Entered by: Tony M
after-check person		responsable post-vérification
aftertreatment SCR system cleaning events		opérations de post-traitement du syst. SCR
aged thermal conductivity		conductivité thermique après veillissement est de
agglomeration drum		tambour d'agglomération
aggregate input rating		débit calorifique total	Sylvie LE BRAS
Entered by: Sylvie LE BRAS
air bell		cloche pneumatique
Air bladder		Vessie d\'air	Manon Gagne-Kellman
Entered by: Manon Gagne-Kellman
air blow riser		colonne montante du conduit d'air
air by pass dampers		registre de by-pass (dérivation) d\'air
air cleaner		filtre à air
Air Cooler Heat Exchangers		échangeurs de chaleur (thermiques) pour refroidisseur d'air
air cooling of several streams		refroidissement par air de plusieurs flux (de chaleur)	Cristian Nicolaescu
Entered by: Cristian Nicolaescu
air cycle		climatiseur à circulation d’air
air end		chambre de compression	Suzanne Barbeau
Entered by: Suzanne Barbeau
Air fluffing pad		plaque de fluidification pneumatique
air head		réservoir tampon d'air
Air intake scoop		écope d'entrée d'air	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
air plug		bouchon d'air
air shut-off		vanne d\'arrêt d\'air
air strip		dévêtisseur (de poinçons) par jet d\'air
air supply drop		bouches d'air
Air tank moisture drain		purge du réservoir à air
air to boil		température d'ébullition à la pression atmosphérique
air wrench driver		visseuse pneumatique	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
Air-jet bag-Filter		filtre-sac à nettoyage/décolmatage (automatique) par jet d'air
air-to-drive / air-to-brake / power conservation		entraînement et freinage pneumatiques

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 112
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 112 Next »