The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Psychology Translation Glossary

English term		French translation
unnecessary neediness		dépendance regrettable
upset		énervé
use geographic containment		isolez la personne
Use of self		engagement personnel efficace
use-dependant		en fonction de son utilisation
various treatment modules		différents modules de traitement
viability assessment		évaluation de la capacité ou de l\'aptitude
vision board		tableau de visualisation
Visual - Copy		le visuel et l'éditorial/le contenu éditorial
vocal communication		communication vocale
voices commenting		Voix qui commentent le comportement
waterline		consciemment ou inconsciemment
wax and wane		intermittentes
We are wired to forget!		Nous sommes programmés pour oublier !
what is discussed out in the open with co-workers		les sujets abordés ouvertement avec les collègues
where these hold particular interest		pour lesquelles ils éprouvent/ont un intérêt particuliers
whereby patients are asked to “notice”		où on demande aux patients de prêter attention à ...
whisker plot		boite à moustache
with acceptance and by distancing,		avec acceptation et distanciation
world of living		le monde du vivre
wounded ideals		désillusions	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
wrap around		programme de soins Wraparound (prise en charge intégrée / services de soinscoordonnés et permanent)s
you can move rapidly through layers of inner suffering and blockages.		vous pouvez, en très peu de temps, évacuer cette accumulation de souffrances internes	Karen Riggio
Entered by: Karen Riggio
You esteem yourself by being adventurous		C'est en faisant preuve d'audace que vous nourrissez votre propre estime/votre estime personnelle

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8