May 16, 2014 18:39
10 yrs ago
French term
rappr.
French to Polish
Law/Patents
Law (general)
prawodawstwo
Kontekst:
"...mais ne s’oppose pas à ce que le législateur prévoit la transmission de pénalités fiscales lorsqu'elles sont dues par le défunt ou la société dissoute au jour du décès ou de la dissolution (CC, n° 2012-239 QPC du 4 mai 2012 ; rappr. CE, 4 décembre 2009, n° 329173, à propos d’une opération de fusion ou de scission ;"
"...mais ne s’oppose pas à ce que le législateur prévoit la transmission de pénalités fiscales lorsqu'elles sont dues par le défunt ou la société dissoute au jour du décès ou de la dissolution (CC, n° 2012-239 QPC du 4 mai 2012 ; rappr. CE, 4 décembre 2009, n° 329173, à propos d’une opération de fusion ou de scission ;"
Proposed translations
(Polish)
3 | zob. podobnie | Bartosz Rogowski |
4 | rapprochement | Monika Różańska |
3 | rapport | Magdalena Klimek |
Proposed translations
2 days 13 hrs
Selected
zob. podobnie
lub "analogicznie"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
2 hrs
Something went wrong...