Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
broker associate
French translation:
courtier immobilier associé
Added to glossary by
Sabrina Fontaine
Aug 4, 2012 00:56
11 yrs ago
2 viewers *
English term
broker associate
English to French
Law/Patents
Real Estate
contract to lease
Il s'agit d'un contrat de location et dans la section "description du bien immobilier", on retrouve "brocker associate".
Il n'y a pas de phrase. Seulement une ligne pour cocher ou écrire quelque chose à côté. Je ne comprends pas de quoi il s'agit.
Merci!
Il n'y a pas de phrase. Seulement une ligne pour cocher ou écrire quelque chose à côté. Je ne comprends pas de quoi il s'agit.
Merci!
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | courtier immobilier associé |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +2 | partenaire (associé) courtier |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
courtier immobilier associé
"A reader asks: "What is the difference between a real estate broker and an agent? We are working with a broker associate, and we don't know what type of agent she is nor what broker associate means."
Broker Associate
A broker associate is a real estate broker who works for another real estate broker. Although the broker could work for himself / herself, many choose to join a larger real estate network. Some pay a flat fee to the employing broker, and others earn a percentage of each transaction."
http://homebuying.about.com/od/realestateagents/f/031708_Typ...
Broker Associate
A broker associate is a real estate broker who works for another real estate broker. Although the broker could work for himself / herself, many choose to join a larger real estate network. Some pay a flat fee to the employing broker, and others earn a percentage of each transaction."
http://homebuying.about.com/od/realestateagents/f/031708_Typ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
1 hr
Something went wrong...