Glossary entry

German term or phrase:

Ich wurd mein leben Fur dich geben -immer- Werden alles uberstehn

Portuguese translation:

Eu daria minha vida por você, sempre. Nós vamos superar tudo!

Added to glossary by Cybeles Lehner
May 17, 2007 02:31
17 yrs ago
German term

Ich wurd mein leben Fur dich geben -immer- Werden alles uberstehn

German to Portuguese Other General / Conversation / Greetings / Letters lyrics
Esta é uma frase da música "Für Immer" da alemã Doro Pesch.

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

Eu daria minha vida por você, sempre. Nós vamos superar tudo!

Considerando: "wurd" > "Würde"
Peer comment(s):

agree Brigith Guimarães : exactamente
3 hrs
Obrigada
agree Cecilia Stülp
9 hrs
Obrigada
agree isabel Vital
17 hrs
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke Schön! :o)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search