Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
im Längszweig den Leistungsstrom I1 am Anfang ergibt
Portuguese translation:
gera a corrente condutora I1 na extremidade inicial do condutor maior.
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Sep 7, 2008 08:46
15 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
im Längszweig den Leistungsstrom I1 am Anfang ergibt
German to Portuguese
Tech/Engineering
Physics
Electrotecnica/Física
Senkrecht auf der mit der Maschenregel gewonnen Spannung Uλ1 am Anfang der Leitung steht der Ladestrom I`C und Uλ1 jωCB/2, der wieder zusammen mit dem Strom IZ im Längszweig den Leistungsstrom I1 am Anfang ergibt.
Dieser ist i.a. nicht mehr mit der ihn treibenden Spannung Uλ1 in Phase, sodass am Anfang der Leitung der Phasenwinkel φ1 auftritt, die Spannung Uλ1 also der Spannung Uλ2 voreilt.
Dieser ist i.a. nicht mehr mit der ihn treibenden Spannung Uλ1 in Phase, sodass am Anfang der Leitung der Phasenwinkel φ1 auftritt, die Spannung Uλ1 also der Spannung Uλ2 voreilt.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | gera a corrente condutora I1 na extremidade inicial do condutor maior. |
José Patrício
|
Proposed translations
1 day 13 hrs
Selected
gera a corrente condutora I1 na extremidade inicial do condutor maior.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...