| Puslapiai temoje: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] > |
Off topic: 2006赛事集锦 (2006 World Cup) Gijos autorius: Chinoise
|
|---|
Chinoise 
Local time: 01:40
iš anglų į kinų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S)
澳大利亚队32年来首次打进世界杯16强。董会长:)（亚太经贸合作促进会）应该高兴才是。
Donglai Lou wrote:
最后一秒输了，还是败在对方假摔之下，不服啊。
Chinoise wrote:
不过澳大利亚队今天确实顽强。意大利发点球成功，赢了这场比赛。
jyuan_us wrote:
记忆中最BORING的一届。
特别想看的就是澳洲的下一场。 澳洲人也能踢好球， 感觉有点怪。越怪就越想看， 而且总想看弱旅赢。
东来别骂我这样评论你的地界儿。
[Edited at 2006-06-26 18:13]
| | | |
pkchan
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 00:40
Narys (2006)
iš anglų į kinų
+ ...
進入半準備決賽8強會更加殘酷，最近的3場16強賽事，都是你死我活的，贏輸一場過，而且是一球定終局，現5強順利過關，都是老陳所選中的，如無意外，其餘3隊都會如料勝出。8強中預測德國勝阿根廷，英國勝葡萄牙，看來出錯的機會不大。
| | | |
Chinoise
Local time: 01:40
iš anglų į kinų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S) | 俺也为阿根廷队捏把汗-- | Jun 26, 2006 |
东道主德国队在天时、地利、人和三方面占了优势，不可小觑。
要是德国队真的拿下冠军，我们就让旅游局魏局长:)(Weiwei)请客！:D
[Edited at 2006-06-26 21:46]
| | | |
chance (X)
iš prancūzų į kinų
+ ...
| 澳大利亚这场我没看，不过众评论均赞澳洲黑马 | Jun 26, 2006 |
Chinoise wrote:
不过澳大利亚队今天确实很顽强。意大利队发点球成功，赢了这场比赛。
jyuan_us wrote:
记忆中最BORING的一届。
特别想看的就是澳洲的下一场。 澳洲人也能踢好球， 感觉有点怪。越怪就越想看， 而且总想看弱旅赢。
东来别骂我这样评论你的地界儿。 [Edited at 2006-06-26 17:16]
| | |
|
|
|
Chinoise
Local time: 01:40
iš anglų į kinų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S) |
pkchan
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 00:40
Narys (2006)
iš anglų į kinų
+ ...
在1986年之前，澳洲是要與亞洲隊伍一起參加世界杯外圍賽， 當時亞洲隊已認為是不公平，於是在1986年，弄出一個大洋洲，結果不是新西蘭就是澳洲出線，澳洲在2006年後，要加入亞洲的行列，是時光倒流，這仍對澳洲有利，這些高頭大馬，根本不是亞洲人，但對亞洲人而言，有出人頭地之日，更加要努力了。還要說一下瑞典隊，每年農曆新年，香港多請瑞典隊來港賀歲，牛高馬大，無腳法，得個撞字，這次在16強比賽中，輸給德國兩個光蛋，應是合理戰果。瑞士與烏克蘭上半場0對0打過平手，看下半場又怎樣。
| | | |
chance (X)
iš prancūzų į kinų
+ ...
巴黎、马德里时间9点
西班牙队年轻，整体配合好，第一轮尤为出色，进球8；
法国队不年轻，有几个出色的攻手，较有经验，但第一轮表现差；
两国队员互相了解，西队对今晚这场很有信心，法队也很高兴能和西队赛，因为西队喜欢玩球，不用缠人战术，所以能踢得开。看法队架势，就是输，也要输个痛快！
Olé les bleus !
| | | |
Chinoise
Local time: 01:40
iš anglų į kinų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S)
再过50分钟，法-西大战就要开始了。虽说“友谊第一，比赛第二”， 但我还是遥祝你“PK”陈局长成功！:D
chance wrote:
巴黎、马德里时间9点
西班牙队年轻，整体配合好，第一轮尤为出色，进球8；
法国队不年轻，有几个出色的攻手，较有经验，但第一轮表现差；
两国队员互相了解，西队对今晚这场很有信心，法队也很高兴能和西队赛，因为西队喜欢玩球，不用缠人战术，所以能踢得开。看法队架势，就是输，也要输个痛快！
Olé les bleus !
| | |
|
|
|
pkchan
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 00:40
Narys (2006)
iš anglų į kinų
+ ...
CHANCE大姐為翻譯已工作至零晨四時，又看足球，為女兒升學、找婚姻對像煩惱，真不想她進一步受刺激。8強餘下一強應是西班牙，現在，唯有拜一拜觀音，望老陳估錯，令她開心一下。
| | | |
pkchan
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 00:40
Narys (2006)
iš anglų į kinų
+ ...
拜一拜觀音果然有效，西班牙先入一球，法國在上半場完場前扳平。下半場要連續拜觀音，希望藍隊勝。
| | | |
Chinoise
Local time: 01:40
iš anglų į kinų
+ ...
TEMOS KŪRĖJA(S) | chance : PK=3:1 | Jun 27, 2006 |
Toutes mes félicitations!
[Edited at 2006-06-27 21:18]
| | | |
chance (X)
iš prancūzų į kinų
+ ...
| 法蘭西VS西班牙3 ：1 | Jun 27, 2006 |
还是不能太小看老法兰西吧 ！！！
我今晚还得加班，不过加得开心
[Edited at 2006-06-27 21:04]
| | |
|
|
|
chance (X)
iš prancūzų į kinų
+ ...
| Merci sincèrement Betty ! | Jun 27, 2006 |
Chinoise wrote:
Mes félicitations !
| | | |
pkchan
Jungtinės Amerikos Valstijos
Local time: 00:40
Narys (2006)
iš anglų į kinų
+ ...
結果實情還是敵不過友情，八強只中了七強，讓CHANCE大姐的臉上留有光彩，也是老陳的心願，誰說不要迷信，拜觀音真的有效，不可能發生的事情就發生了，CHINOISE這樣一寫chance : PK=3:1 ，pkchan晚上就不能睡了，唯有去譯一首詩給過去好了。
| | | |
chance (X)
iš prancūzų į kinų
+ ...
| 找对象？哈哈! 那是对年轻人的祝愿，请不要搞错! | Jun 27, 2006 |
我是过来人，更喜欢我行我素 
pkchan wrote:
CHANCE大姐為翻譯已工作至零晨四時，又看足球，為女兒升學、找婚姻對像煩惱，真不想她進一步受刺激。8強餘下一強應是西班牙，現在，唯有拜一拜觀音，望老陳估錯，令她開心一下。
[Edited at 2006-06-28 05:37]
| | | |
| Puslapiai temoje: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46] > |
Login to reply/comment 
