The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Mining & Minerals / Gems Translation Glossary

English term		French translation
head grade		teneur principale (de base) de....
heavy media separation		concentration en milieu dense
Held by Exchanges		détenus par les fonds indiciels cotés
hexafoil/ multifoil		hexalobe/multilobe
high load efficiency joints		joint résistant à une forte pression/forte charge
High Rate and Paste thickeners		épaississants rapides en pâte
Hoist		palan
Hopper wheel assemblies		assemblages de wagon-tremie
HRD		Le Conseil Supérieur du Diamant-
HSEC risks		risques Hygiène Sécurité Environnement Communauté
identify high-level risks to develop an initial understanding		Les réultats...
Imitation coins		répliques de pièces de monnaie (en or)
impoundment wall		paroi d\'endiguement (de retenue)
Improved steady state, grind and focus on oxygen levels		amélioration de la régularité, le broyage et l'attention aux niveaux d'oxygène
in hand specimen		spécimen macroscopique
incremental alternatives		alternatives incrémentales (incrémentielles)
infeed bunker		trémie d\'alimentation
initial pass		passe initiale
intercepts		intercepts
Inverse Distance Cubed (“1/D3”) grade interpolation method		Distance Inversée Au Cube (ID3)
IP pole		étude (levé) de polarisation induite en configuration pôle-dipôle
iron ore fines		fines de minerai de fer
ITP number		numéro ITP (plan de test et d'inspection)
jack		Jack
jacking of the water pressure line		élévation de la pression hydraulique
jar staff		coulisseau
jigged barite		barite tamisé
keeled		caréné
kettlebottoms		troncs d'arbre fossilisés
kilo metric ton (kmt)		kilotonne	Solen Fillatre
Entered by: Solen Fillatre
Kitchens		gisements
lamp room		salle des lampes, lampisterie
LANDFILL LEACHATE		lixiviat (percolat) de décharge
lapidary work		taille de pierres
Larcodems (Large Coal Dense Medium Separator)		Larcodems (séparateur à liquide dense destiné au charbon tout-venant)
lateral beam		poutre latérale
Launders		goulottes
lay down areas		lieux de stockage	enrico paoletti
Entered by: enrico paoletti
leach feed grade		teneur avant lixiviation
leach slurry		schlamms de chute

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 ... Page 13 Next »