The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي الأعمال\التجارة عموما Translation Glossary

أنجليزي term		أنجليزي translation
COA		change of address
CodeGreen initiatives		green/environmental initiatives	Rolf Keiser
Entered by: Rolf Keiser
Commercial Director Western and Southern Europe?		Sales / Commercial Director Western and Southern Europe
commercial ground		win back business, build up trade to what they had before
commited		Reserved	Mwananchi
Entered by: Mwananchi
Company’s Senior Vice President and General Counsel or his designee		Sr. VP & GC or some one specifically authorised by him
Comparing apples with apples		comparing like with like
competency		what you do best
competition		competitors
competition that offers services contracted out		tender, competitive bidding
competitive		A desirable/leading amount of ...	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett
complexity		in this case, size (level of turnover, profits or company value)
compose an oil trust		Trust
comps		A firm's comparable same-store sales; comps compare the degree of revenue growth/decline.	acetran
Entered by: acetran
conform to the graphic chart and font “Cholla”		obey (follow) the rules according to the graphic chart and use the font "cholla"	Yasutomo Kanazawa
Entered by: Yasutomo Kanazawa
consensus		a meeting of the minds before making decisions
consume material benefits		consume material goods
contact person at the account		(corporate) customer contact person	Tony M
Entered by: Tony M
Continuing to build scale		growing, expanding, and consolidating operations
contract bilateral		bilateral - bipartite ( two, dual ), double, sided ...
contrary to the latter		contrary to the statutory provisions
copy dates		deadlines for submission of materials to be published
corporate backing		corporate endorsement
Corporation		corporation / company
cost takeout		cost elimination, ~ reduction, ~ saving	Vito Smolej
Entered by: Vito Smolej
CPR		Customer Performance Report	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
creating Brush fires		creating uproar, furore, fuss
credit		a credit note
credited for value		full value added to the account so that you can withdraw from it
curate		make a careful selection
customer base vs client portfolio		All customers vs a shown selection	Maria Luisa Dell'Orto
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
Data points		statistical observations/measurements/facts/	Yvonne Gallagher
Entered by: Yvonne Gallagher
deal with		take any action concerning
dedicated account manager		assigned account manager
Dedication at every turn		dedication in any/every situation
demand consumption		theory /forecast of consumption based upon projections of end consumer spending
depth		level
DI		disability insurance
dictate		as the chairman decides or directs
diffused structure		decentralised structure

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »