The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Finance (general) Translation Glossary

English term		French translation
as a class		en tant que groupe
as a given		comme un paramètre/élément fixe
as a guideline,		De manière générale, en principe
as a play on the weak yen		Miser/jouer, selon le contexte : miser sur une valeur/ jouer sur la faiblesse d\'une monnaie
as against		concernant/en ce qui concerne
as and for the proper act and deed		comme l'acte respectif
as being yield		les défis principaux seront les rendements
as double the straight-line rate		taux linéaire multiplié par 2
as evidenced by warrants		comme en fait foi ...
as it has not happened		cette situation ne s\'étant pas présentée les 30 dernières années
as measured by		en fonction de/ en termes de/ selon le ou la
as nearly as may to be		aussi proche que possible
As paid on the share		au titre de la détention d\'actions
as part of the partnership		dans le cadre du partenariat stratégique
as principal		contrepartiste
as reported		report(s)
as requested		Conformément à votre demande
as the investment mantra goes		comme dit l'adage financier
as well on		comme / ainsi que (.... le font) au (niveau de)	Evelyne Daniline - Pleckanoff
Entered by: Evelyne Daniline - Pleckanoff
as-reported (financials and ratios)		(états financiers et ratios) publiés tel quel
Asia-owned funds		des fonds d\'origine asiatique	JH Trads
Entered by: JH Trads
ask side		cours vendeur
assessable income		revenu brut
Assessment		cotisation
assessment growth		augmentation de la valeur foncière
assessment role		rôle d'évaluation foncière / (hausse de la) valeur foncière
Asset Backed Finance		Financement adossé à des actifs
asset backed financing solutions		solutions de financement adossées à des actifs
asset backed securities		titres adossés à des actifs
asset disposal		cession d'actifs
asset finance organisations		organismes/sociétés de financement d\'actifs
asset leverage		l'effect de levier financie-éléments d'actif
asset liquidation loss		perte liée à la liquidation des actifs	Nathalie Coutelle
Entered by: Nathalie Coutelle
asset liquidation loss		perte sur liquidation des éléments d'actif	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
asset managing and servicing		gestion et administration d'actifs
asset owners and occupiers		propriétaires et occupants d\'actifs
asset percentage payouts		les pourcentages des versements d\'actifs
asset purchase agreement		achat d'acquisition/d'achat d'actifs
Asset Sales		cessions d'actifs	badr-L
Entered by: badr-L
Asset Turns		ratio des ventes nettes sur l'actif total	Michel A.
Entered by: Michel A.

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 115
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 115 Next »