Translation glossary: RU-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 462
« Prev Next »
 
инстаInstagram 
iš rusų į anglų   Slengas
инспектор допинг-контроля, ИДКdoping control officer, DCO 
iš rusų į anglų
инсектицид контактно-кишечного действияinsecticide with contact and intestinal action 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
интерквартильный размах [statistics]interquartile range, IQR 
iš rusų į anglų
ингибитор сукцинатдегидрогеназы (комплекс II) [pesticides]succinate dehydrogenase (complex II) inhibitor 
iš rusų į anglų
критерий χ2 с поправкой на непрерывность по Йетсу [statistics]chi-squared test with Yates\'s correction for continuity 
iš rusų į anglų
критерий хи-квадрат ПирсонаPearson\'s chi-squared test 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
критерий Ньюмена-Кейлса [statistics]Newman-Keuls test, Newman-Keuls method 
iš rusų į anglų
крезоксим-метил [pesticides]kresoxim-methyl 
iš rusų į anglų
категориальные величины [statistics]categorical variables [qualitative, non-numerical variables] 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
качественные переменные [statistics]categorical variables, qualitative variables 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
карбоновая кислотаcarboxylic acid 
iš rusų į anglų   Chemija; chemijos mokslas / inžinerija
как с этим бытьhow to deal with this/that, how to go about it 
iš rusų į anglų
как было показано на примере ...as demonstrated by the example of ... 
iš rusų į anglų
кальяннаяshisha bar, shisha café 
iš rusų į anglų
кальцинированная сода [for deactivating pesticide spills]soda ash (sodium carbonate) 
iš rusų į anglų
кальциевая селитраcalcium nitrate 
iš rusų į anglų   Chemija; chemijos mokslas / inžinerija
камерныйcosy, intimate, small-scale 
iš rusų į anglų
каноническое распределение [statistics]canonical distribution, canonical probability distribution 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
капустная совкаcabbage moth (Mamestra brassicae) 
iš rusų į anglų
каптан [fungicide]captan 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
клапан делителя потока [chromatography]splitter valve, stream-splitter valve 
iš rusų į anglų   Chemija; chemijos mokslas / inžinerija
клещ домашней пылиdust mite 
iš rusų į anglų
коэффициент ранговой корреляции СпирменаSpearman\'s rank correlation coefficient 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
коэффициент риска [statistics]hazard ratio 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
коэффициент аппроксимацииapproximation factor, approximation ratio 
iš rusų į anglų
коэффициент взаимодействия [statistics]interaction factor 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
коэффициент кущенияtillering coefficient 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
коэкстрактивные вещества [chromatography]coextractives 
iš rusų į anglų
корчить гримасыgrimace, make faces 
iš rusų į anglų
кормовые культурыfeed crops, fodder crops 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
кожно-оральный коэффициент [toxicology]cutaneous-oral coefficient 
iš čekų į anglų
колба-концентраторconcentrator flask 
iš rusų į anglų   Inžinerija (bendra)
количественный признак [statistics]quantitative variable 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
колорадский жукColorado beetle, Colorado potato beetle 
iš rusų į anglų
константа диссоциации кислоты Kaacid dissociation constant Ka 
iš rusų į anglų   Chemija; chemijos mokslas / inžinerija
контроль заmonitoring of, oversight of; control over 
iš rusų į anglų
контрольная карта [statistics]control chart 
iš rusų į anglų
контролирующие инстанцииmonitoring bodies, supervisory bodies, supervisory authorities 
iš rusų į anglų
концентрат суспензии, КС [pesticides]suspension concentrate, SC 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
кондиционирование колонки [chromatography]conditioning the column 
iš rusų į anglų
коническая колба с пришлифованной пробкойconical flask with ground-glass stopper 
iš rusų į anglų   Chemija; chemijos mokslas / inžinerija
лица наемного трудаemployees, wage earners, the employed 
iš rusų į anglų
личное подсобное хозяйствоprivate smallholding, private plot 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
линейные смешанные модели [statistics]linear mixed models 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
липофильностьlipophilicity 
iš rusų į anglų
логарифмическое преобразование [statistics]log transformation 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
логистическая регрессия [statistics]logistic regression, logit regression 
iš rusų į anglų   Matematika ir statistika
легкосуглинистая почваlight loamy soil 
iš rusų į anglų   Žemės ūkis
мы обратили внимание, чтоwe noticed that 
iš rusų į anglų
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminų paieška
  • Užsakymai
  • Forumai
  • Multiple search